Comédienne expérimentée, Louise Cardinal joue beaucoup au théâtre, que ce soit dans le registre de la création ou du théâtre de répertoire.
À la belle saison en 2007, elle prend part à l’aventure de Semi-détaché, une pièce à un lieu et trois auteurs créée pour le dixième anniversaire du Petit Théâtre DuNord, théâtre de création situé dans les Basses-Laurentides qu’elle a cofondé. Elle revient l’année suivante avec La Corde au cou dans le rôle d’une mariée affolée remarqué du public comme de la critique. La pièce L’Espace entre nous, montée par ce même théâtre, lui a d’ailleurs valu une nomination pour le Masque de l’interprétation féminine dans un rôle de soutien (2003). Par ailleurs, elle a joué dans plusieurs productions du Théâtre de l’Opsis, notamment Anna Bella Eema (Luce Pelletier, 2008), Under Construction (Luce Pelletier, 2006), Oreste, the reality show (Serge Denoncourt, 2004) et Oreste (Luce Pelletier, 2003). En outre, elle faisait partie de la distribution de L’Habilleur, pièce également dirigée par Serge Denoncourt pour le Théâtre Jean-Duceppe en 2003. À la télévision, on a pu la voir dans les séries à succès Tout sur moi (2009) et Les Invincibles (2006, 2008), présentées à Radio-Canada.